Unidad 6: insólita invasión de cucarachas
El dato fue detectado por una comitiva judicial, que verificó las malas condiciones higiénicas y edilicias para los presos del penal de Rawson.
Por Rolando Tobarez / Twitter: @rtobarez
Luego de una estricta inspección en sus pabellones, un grupo de funcionarios judiciales recomendó que las autoridades de la Unidad Penitenciaria Nº 6 de Rawson “arbitren los medios necesarios a fin de brindar solución a la invasión de cucarachas” que se observó en el penal, incluso en las cocinas. Desde la U-6 dijeron que se fumiga una vez al mes. Al cierre de esta edición no se sabía si el consejo estaba cumplido.
La visita sorpresiva ocurrió el 4 de mayo. Una comitiva del Sistema de Coordinación y Seguimiento de Control Judicial de Unidades Carcelarias verificó que en ese penal de máxima seguridad “la atención médica es deficiente” para la mayor parte de los internos. Y que salen al patio una vez por semana y sólo tres horas.
Muchos vidrios de las celdas están rotos y usan mantas, ropa, pedazos de colchón, diarios o bolsas de residuos para tapar las ventanas y protegerse del frío. Esto tapa la luz solar. La entrega de elementos de higiene personal y de limpieza es insuficiente para los alojados. Los colchones no son ignífugos y la mayoría estaba en malas condiciones. La comida es escasa, dice otro punto del informe.
“Los internos expresaron su voluntad de trabajar y en el caso de los que trabajan, de tener más horas destinadas a esa actividad. También reclamaron acceso a la educación”, agregan las conclusiones.
El estado general de los baños es malo y hasta nauseabundo: la mayoría están tapados y repletos de humedad, filtraciones de agua y faltan azulejos y grifería. En algunos casos sólo hay agua fría.
Las autoridades recomendaron flexibilizar el régimen de los pabellones, para garantizar a los presos el acceso a los patios al menos una hora por día.
También asegurar el acceso a la atención médica, sea clínico y especializado, psicológico, farmacológico, etcétera. Y garantizar comida adecuada en calidad y cantidad. Otro vicio es no notificar al defensor en los casos de internos sancionados.
“Es necesario reparar las pérdidas de agua en los sanitarios, colocar griferías faltantes y desagotar definitivamente las duchas e inodoros que están tapados en todos los pabellones y en el sector de visitas. Y garantizar el suministro de colchones ignífugos y ropa de cama, frazadas y acorde a las bajas temperaturas”, advirtieron.
En el caso del Pabellón 13, las celdas son mínimas, sin luz, sanitario ni agua. Los presos orinan en bidones o botellas plásticas y defecan en las bandejas de las viandas de alimentos.
En el Pabellón de Seguridad se alojan los presos sancionados. Para 8 internos funcionan una ducha y un inodoro. No hay guardia asignada y como están encerrados 23 horas al día, en caso de emergencia no hay personal que atienda.
“No pueden tener comunicación telefónica y en muchos casos sus familiares desconocen el estado y ubicación en que se encuentran ya que se interrumpe la única vía de comunicación posible”, dice el informe. Los detenidos trascurren un encierro permanente sin pertenencias, mobiliarios, luz artificial ni comunicación con otras personas. “Y en algunos casos sin noción del tiempo que durará ese régimen por las irregularidades en los procesos de sanción”.
En el Pabellón 15, el de conducta, hay celdas inundadas por filtraciones de agua. “Los internos dicen que salen al patio una vez por semana de 9 a 13, a veces por frío o lluvia prefieren no salir y los llevan igual”.
De acuerdo al informe, el Pabellón 5 “impresiona como un lugar en refacción no habilitado para alojar detenidos”. Sugestivamente, los presos entrevistados revelaron que el inicio de las reparaciones en el lugar coincidió con el inicio de la inspección. “Los sacaron al patio sin comida ni permitirles preparar nada para ingerir, por lo que estaban sin comer desde noche anterior”.
Ya en el Pabellón 11, las duchas son caños que sobresalen de la pared unos centímetros. De las viandas, “los presos usan la mejor parte y la utilizan para cocinar con sus víveres, también escasos porque la mayoría no recibe visita por la distancia de sus familiares y la cantina ofrece limitados alimentos y muy caros”.
“Estos presos son relegados en el acceso a actividades laborales que les permitan un salario y evidenciar su voluntad de avanzar en la progresividad del sistema, lo que les genera más dificultad para obtener mejor conducta y concepto necesarios para la aplicación de las alternativas legales, incluso traslados a unidades que no sean de máxima seguridad. Al momento del monitoreo hacia tres días que no eran sacados del pabellón”.
En el Servicio de Asistencia Médica la comitiva detectó historias clínicas de presos desprolijas, sin información suficiente ni correcta. El libro de enfermería no estaba disponible. “Toda la sala se encuentra en pésimas condiciones higiénicas”.#
Por Rolando Tobarez / Twitter: @rtobarez
Luego de una estricta inspección en sus pabellones, un grupo de funcionarios judiciales recomendó que las autoridades de la Unidad Penitenciaria Nº 6 de Rawson “arbitren los medios necesarios a fin de brindar solución a la invasión de cucarachas” que se observó en el penal, incluso en las cocinas. Desde la U-6 dijeron que se fumiga una vez al mes. Al cierre de esta edición no se sabía si el consejo estaba cumplido.
La visita sorpresiva ocurrió el 4 de mayo. Una comitiva del Sistema de Coordinación y Seguimiento de Control Judicial de Unidades Carcelarias verificó que en ese penal de máxima seguridad “la atención médica es deficiente” para la mayor parte de los internos. Y que salen al patio una vez por semana y sólo tres horas.
Muchos vidrios de las celdas están rotos y usan mantas, ropa, pedazos de colchón, diarios o bolsas de residuos para tapar las ventanas y protegerse del frío. Esto tapa la luz solar. La entrega de elementos de higiene personal y de limpieza es insuficiente para los alojados. Los colchones no son ignífugos y la mayoría estaba en malas condiciones. La comida es escasa, dice otro punto del informe.
“Los internos expresaron su voluntad de trabajar y en el caso de los que trabajan, de tener más horas destinadas a esa actividad. También reclamaron acceso a la educación”, agregan las conclusiones.
El estado general de los baños es malo y hasta nauseabundo: la mayoría están tapados y repletos de humedad, filtraciones de agua y faltan azulejos y grifería. En algunos casos sólo hay agua fría.
Las autoridades recomendaron flexibilizar el régimen de los pabellones, para garantizar a los presos el acceso a los patios al menos una hora por día.
También asegurar el acceso a la atención médica, sea clínico y especializado, psicológico, farmacológico, etcétera. Y garantizar comida adecuada en calidad y cantidad. Otro vicio es no notificar al defensor en los casos de internos sancionados.
“Es necesario reparar las pérdidas de agua en los sanitarios, colocar griferías faltantes y desagotar definitivamente las duchas e inodoros que están tapados en todos los pabellones y en el sector de visitas. Y garantizar el suministro de colchones ignífugos y ropa de cama, frazadas y acorde a las bajas temperaturas”, advirtieron.
En el caso del Pabellón 13, las celdas son mínimas, sin luz, sanitario ni agua. Los presos orinan en bidones o botellas plásticas y defecan en las bandejas de las viandas de alimentos.
En el Pabellón de Seguridad se alojan los presos sancionados. Para 8 internos funcionan una ducha y un inodoro. No hay guardia asignada y como están encerrados 23 horas al día, en caso de emergencia no hay personal que atienda.
“No pueden tener comunicación telefónica y en muchos casos sus familiares desconocen el estado y ubicación en que se encuentran ya que se interrumpe la única vía de comunicación posible”, dice el informe. Los detenidos trascurren un encierro permanente sin pertenencias, mobiliarios, luz artificial ni comunicación con otras personas. “Y en algunos casos sin noción del tiempo que durará ese régimen por las irregularidades en los procesos de sanción”.
En el Pabellón 15, el de conducta, hay celdas inundadas por filtraciones de agua. “Los internos dicen que salen al patio una vez por semana de 9 a 13, a veces por frío o lluvia prefieren no salir y los llevan igual”.
De acuerdo al informe, el Pabellón 5 “impresiona como un lugar en refacción no habilitado para alojar detenidos”. Sugestivamente, los presos entrevistados revelaron que el inicio de las reparaciones en el lugar coincidió con el inicio de la inspección. “Los sacaron al patio sin comida ni permitirles preparar nada para ingerir, por lo que estaban sin comer desde noche anterior”.
Ya en el Pabellón 11, las duchas son caños que sobresalen de la pared unos centímetros. De las viandas, “los presos usan la mejor parte y la utilizan para cocinar con sus víveres, también escasos porque la mayoría no recibe visita por la distancia de sus familiares y la cantina ofrece limitados alimentos y muy caros”.
“Estos presos son relegados en el acceso a actividades laborales que les permitan un salario y evidenciar su voluntad de avanzar en la progresividad del sistema, lo que les genera más dificultad para obtener mejor conducta y concepto necesarios para la aplicación de las alternativas legales, incluso traslados a unidades que no sean de máxima seguridad. Al momento del monitoreo hacia tres días que no eran sacados del pabellón”.
En el Servicio de Asistencia Médica la comitiva detectó historias clínicas de presos desprolijas, sin información suficiente ni correcta. El libro de enfermería no estaba disponible. “Toda la sala se encuentra en pésimas condiciones higiénicas”.#